上海检验检疫局助“水中牡丹”再度绽放英伦三岛

　　2月，春寒料峭，一则从英国传来的消息却带来浓浓暖意：来自上海浦东的13430尾观赏金鱼顺利通关。至此，持续两年的上海口岸观赏金鱼输英贸易坚冰被打破，“水中牡丹”再度绽放英伦三岛。

　　小小鱼儿破坚冰

　　此番远行给观赏鱼出口市场注入了一针强心剂。中国观赏鱼出口英国已10年有余，素有“水中牡丹”美称的中国传统养殖观赏鱼——金鱼因其丰富的色彩、优美的形态深受英国消费者的欢迎。然而， 2011年初，不期而至的病毒让良好态势戛然而止：因被检出淡水鲤科鱼特有的鲤春病病毒(SVC)，英国官方对中国观赏金鱼实施加严查验，给生产及出口企业带来巨大损失，上海检验检疫局辖区内的观赏鱼养殖场只得暂时中断了与英国客户的业务往来。

　　一晃一年多过去了，企业再度提出观赏鱼输英意向。为确保万无一失，上海浦东检验检疫局制定了周详的工作方案。2012年11月底，6万余尾金鱼进入隔离饲养区；12月中旬，扦取隔离饲养区内的金鱼送上海和深圳两地直属检验检疫局检测中心同步检测，两份送样都未检出SVC；2013年1月17日，观赏鱼顺利抵达英国；2月1日，首批金鱼结束隔离，上市销售。

　　卧薪尝胆为今朝

　　成功的喜悦源于长期苦练内功。英国官方加严查验伊始，行业内人人自危，业务中断企业受损却无计可施，如何破除SVC的魔咒迫在眉睫。

　　企业面临困难，浦东检验检疫局的工作人员看在眼里，急在心中。他们查询大量资料、请教业内专家并反复讨论，加强对饲养鱼群尤其是SVC高发期的疫病监测，及时掌握饲养鱼群的健康状况。与此同时，帮助企业查找自身管理的漏洞，严格执行卫生规范操作，重点管理养殖场鱼苗来源、隔离情况、饲养用药等情况，培训养殖管理人员强化SVC防控能力。

　　两年来，强化措施初显成效。企业以自繁自养的金鱼作为输英产品，开辟独立封闭的养殖区域，由专人负责进行前期隔离饲养，确保鱼群健康，并对隔离清肠、打包等关键环节加以严密管理。同时，配合检疫人员实时监控，至今已扦取样品105批次，获得监控数据近300项，为掌握养殖状况、有效防控疫情提供了准确及时的数据。功夫不负有心人，在浦东检验检疫局每月至少两次的监管下，观赏鱼多次扦样检测均未检出SVC，病毒阴霾被逐渐驱散。

　　层层考验闯难关

　　2012年10月，欧盟对我国水生动物疫病控制体系开展评估检查。此次评估事关重大，将直接影响观赏鱼出口欧盟的贸易往来。浦东检验检疫局辖区企业虽不是重点检查对象，但依然严阵以待，对养殖流程实施全面细致的检查。

　　欧盟评估检查团如期抵沪后，本来只是后备的浦东检验检疫局辖区企业临时被列为档案记录检查评估对象。短短一天，检查团数次调阅企业管理档案和监管记录，详细考问检疫监管人员。最终，欧盟专家们被完善的工作与沉稳的回答所深深折服。

　　为此，国家质检总局特地给上海检验检疫局发来表扬信，肯定上海检验检疫局不等不靠，主动协调有关部门开展工作，积极协助、指导有关单位完善检测技术，对促进我国观赏水生动物出口贸易、带动地方特色经济发展具有重要意义。

　　而检查的圆满结果，使观赏金鱼输英被再次提上日程。企业的卧薪尝胆终于有了回报，检验检疫部门成立的检查小组，对养殖进行了全程检查，并提出了值得尝试的意见，才有了文章开头的那一幕。

　　破冰的喜悦还不曾细细品味，上海检验检疫人又奔忙在下一批护航远游鱼儿的路上。他们的世界很小，成天围绕的只是那碧波荡漾的方寸之地；他们的心愿却很大，精心呵护小小鱼儿畅游世界的大梦想！