东芝技术为中国水环境改善作贡献

　　日前，东芝公司与广州白云电气设备有限公司举行了签约仪式，各出资５０％，成立从事社会基础设施的制造、销售和系统集成的新公司。

　　新公司名称为“广州东芝白云自动化系统工程有限公司”。该公司引进东芝技术，主要从事面向中国市场的上／下水道设施及其监控系统、受变电设备、其他电器设备的制造、销售及系统集成；配电自动化系统的设计、制造及销售等。

　　目前，在中国，上／下水道等社会基础设施方面的投资非常活跃。特别是在下水道方面，伴随着经济发展，水的使用量剧增，用于净化污水以及循环再利用等的社会基础设施的改善已成为当务之急。近年来，在该领域，迫切需要引进高端、高性能、信赖度高的大规模监控系统。预计仅广东一省，每年包括监控系统在内的上／下水道的电气设备的需求就将达到３亿元以上。

　　东芝在社会基础设施领域拥有高度的系统控制等技术，并且经验丰富，而作为合资方之一的广州白云电器设备有限公司则拥有很强的制造、销售实力，曾经获得华南地区供变电系统的政府订单。

　　新公司将融合这些优势，不断扩大包括上／下水道、电气及控制系统在内的整体系统的销售，将在以广东省为主的华南地区，推出针对上／下水道的监控系统，力争在２００８年的广东省下水道领域占到２０％左右的份额，为中国水环境的改善贡献力量。