API 2007-2008年新增标准目录（三）

序号　　

标准号　　

标准中文名称及版次　　

63　　

Std 579-1/ASME FFS-1　　

适用性　　

2007年6月第2版　　

Fitness-For-Service　　

2nd Edition / June 2007　　

64　　

RP 581　　

基于风险的检验技术　　

2008年9月第2版　　

Risk-Based Inspection Technology　　

2nd Edition / September 2008　　

65　　

Std 611　　

石油、化工和天然气工业用一般用途的蒸汽轮机　　

2008年3月第5版　　

General Purpose Steam Turbines for Petroleum, Chemical, and Gas Industry Services　　

5th Edition / March 2008　　

66　　

Std 614　　

石油、化工和天然气工业用润滑、轴密封和控油系统及附件　　

2008年4月第5版　　

Lubrication, Shaft-Sealing, and Control- Oil Systems and Auxiliaries for Petroleum, Chemical and Gas Industry Services　　

5th Edition / April 2008　　

67　　

Std 618　　

石油、化工和天然气工业用往复式压缩机　　

2007年12月第5版　　

Reciprocating Compressors for Petroleum, Chemical and Gas Industry Services　　

5th Edition / December 2007　　

68　　

Std 671/ISO 10441　　

石油、化工和天然气工业用特殊用途的联轴节／石油、石化和天然气工业 – 机械动力传递柔性联轴节 – 特殊用途　　

2007年8月第4版　　

Special Purpose Couplings for Petroleum, Chemical and Gas Industry Services / Petroleum petrochemical and natural gas industries - Flexible couplings for mechanical power transmission - Special purpose applications　　

4th Edition / August 2007　　

69　　

Std 689/ISO 14224　　

设备可靠性与维护数据的收集与交换／石油天然气工业 – 设备可靠性与维护数据的收集与交换　　

2007年7月第1版　　

Collection and Exchange of Reliability and Maintenance Data for Equipment / Petroleum and natural gas industries - Collection and exchange of reliability and maintenance data for equipment　　

1st Edition / July 2007　　

70　　

Std 650　　

焊接钢制储油罐　　

2007年6月第11版　　

Welded Steel Tanks for Oil Storage　　

11th Edition / June 2007　　

71　　

TR 939-D　　

燃料级乙醇中碳钢的应力腐蚀开裂 – 审查、经验调查、现场监测和实验室测试　　

2007年5月第2版　　

Stress Corrosion Cracking of Carbon Steel in Fuel Grade Ethanol - Review, Experience Survey, Field Monitoring, and Laboratory Testing　　

2nd Edition / May 2007　　

72　　

Bull 939-E　　

燃料乙醇作业中钢质设备开裂的鉴别、修理和减缓　　

2008年11月第1版　　

Identification, Repair, and Mitigation of Cracking of Steel Equipment in Fuel Ethanol Service　　

1st Edition / November 2008　　

73　　

RP 520, Part I 　　

炼厂泄压装置的选择、安装和尺寸确定 第1部分：选择和尺寸确定　　

2008年12月第8版　　

Sizing, Selection, and Installation of Pressure-Relieving Devices in Refineries　　

Part I - Sizing and Selection　　

8th Edition / December 2008　　

74　　

Std 530/ISO 13704　　

石油炼厂加热炉管壁厚度的计算／石油天然气工业 – 石油炼厂加热炉管壁厚度的计算　　

2008年9月第6版　　

Calculation of Heater-tube Thickness in Petroleum Refineries / Petroleum and natural gas industries - Calculation of heater-tube thickness in petroleum refineries　　

6th Edition / September 2008　　

75　　

Publ 534　　

热回收蒸汽发生器　　

2007年2月第2版　　

Heat Recovery Steam Generators　　

2nd Edition / February 2007　　

76　　

Std 560/ISO 13705　　

炼厂通用明火加热器／石油天然气工业 – 炼厂通用明火加热器　　

2007年8月第4版　　

Fired Heaters for General Refinery Services / Petroleum and natural gas industries - Fired heaters for general refinery service　　

4th Edition / August 2007　　

77　　

Std 660/ISO 16812　　

管壳式换热器／石油天然气工业 – 管壳式换热器　　

2007年8月第8版　　

Shell-and-tube Heat Exchangers / Petroleum and natural gas industries - Shell-and-tube heat exchangers　　

8th Edition / August 2007　　

78　　

RP 554, Part 1　　

流程控制系统 – 流程控制系统功能和功能性规范的制定　　

2007年7月第2版　　

Process Control Systems - Process Control Systems Functions and Functional Specification Development　　

2nd Edition / July 2007　　

79　　

RP 554, Part 2　　

流程控制系统 – 流程控制系统设计　　

2008年10月第1版　　

Process Control Systems - Process Control System Design　　

1st Edition / October 2008　　

80　　

RP 554, Part 3　　

流程控制系统 – 项目执行和流程控制系统所有权　　

2008年10月第1版　　

Process Control Systems - Project Execution and Process Control System Ownership　　

1st Edition / October 2008　　

81　　

RP 934-A　　

2-　1/4/3　Cr合金钢厚壁的材料和组装要求　　

2008年5月第2版　　

Materials and Fabrication Requirements for 2-　1/4/3　Cr Alloy Steel Heavy Wall　　

2nd Edition / May 2008　　

82　　

RP 936　　

耐火材料安装质量控制规范 – 检查和测试浇注耐火衬里及材料　　

2008年11月第3版　　

Refractory Installation Quality Control Specification - Inspection and Testing Monolithic Refractory Linings and Materials　　

3rd Edition / November 2008　　

83　　

Publ 938-B　　

9Cr-1Mo-V（91级）钢在炼油工业中的使用　　

2008年6月第1版　　

Use of 9Cr-1Mo-V (Grade 91) Steel in the Oil Refining Industry　　

1st Edition / June 2008　　

84　　

RP 941　　

石油炼厂与石化工厂中在高温高压下的氢作业用钢　　

2008年8月第7版　　

Steels for Hydrogen Service at Elevated Temperatures and Pressures in Petroleum Refineries and Petrochemical Plants　　

7th Edition / August 2008　　

85　　

TR 941　　

API RP 941技术基础文件　　

2008年9月第1版　　

The Technical Basis Document for API RP 941　　

1st Edition / September 2008　　

86　　

RP 753　　

与处理厂简易建筑选址有关的危险管理　　

2007年6月第1版　　

Management of Hazards Associated with Location of Process Plant Portable Buildings　　

1st Edition / June 2007　　

87　　

RP 751　　

氢氟酸法烷基化装置的安全操作　　

2007年6月第3版　　

Safe Operation of Hydrofluoric Acid Alkylation Units　　

3rd Edition / June 2007　　

序号　　

标准号　　

标准中文名称及版次　　

标准英文名称及版次　　

88　　

RP 67　　

油田炸药安全推荐作法　　

2007年5月第2版　　

Recommended Practice for Oilfield Explosives Safety　　

2nd Edition / May 2007　　

89　　

RP 　75L　　　

用于建立陆上石油天然气生产及相关作业的安全环保管理体系的指导性文件　　

2007年10月第1版　　

Guidance Document for the Development of a Safety and Environmental Management System for Onshore Oil and Natural Gas Production Operation and Associated Activities　　

1st Edition / October 2007　　

90　　

RP 76　　

油气钻井和生产作业的承包商安全管理　　

2007年10月第2版　　

Contractor Safety Management for Oil and Gas Drilling and Production Operations　　

2nd Edition / October 2007　　

91　　

Std 2003　　

防止静电、闪电和漏电引起的火灾　　

2008年1月第7版　　

Protection Against Ignitions Arising Out of Static, Lightning, and Stray Currents　　

7th Edition / January 2008　　

92　　

TSTP01　　

第三方网络连接的API标准　　

2007年10月　　

API Standard for Third Party Network Connectivity　　

October 2007　　

序号　　

标准号　　

标准中文名称及版次　　

标准英文名称及版次　　

93　　

Std 620　　

大型焊接低压储罐的设计和建造　　

2008年2月第11版　　

Design and Construction of Large, Welded, Low- Pressure Storage Tanks　　

11th Edition / February 2008　　

94　　

Std 650　　

焊接石油储罐　　

2007年6月第11版　　

Welded Tanks for Oil Storage　　

11th Edition / June 2007　　

95　　

RP 2207　　

动火作业时的罐底预备　　

2007年12月第6版　　

Preparing Tank Bottoms for Hot Work　　

6th Edition / December 2007　　

序号　　

标准号　　

标准中文名称及版次　　

标准英文名称及版次　　

96　　

Spec 6D/ISO 14313　　

管道阀门规范／石油天然气工业 – 管道输送系统 – 管道阀门　　

2008年3月第23版／生效日期：　2008年10月1日　　　

Specification for Pipeline Valves / Petroleum and natural gas industries - Pipeline transportation systems - Pipeline valves　　

23rd Edition / March 2008 / Effective Date: October 1, 2008　　

97　　

RP 14H　　

海上作业中地面安全阀和水下安全阀的安装、维护和修理推荐作法　　

2007年8月第5版　　

Recommended Practice for Installation, Maintenance and Repair of Surface Safety Valves and Underwater Safety Valves Offshore　　

5th Edition / August 2007　　

98　　

RP 591　　

炼油阀门的验收程序　　

2008年12月第4版　　

Process Valve Qualification Procedure　　

4th Edition / December 2008　　

99　　

Std 599　　

金属旋塞阀 – 法兰端和焊接端　　

2007年10月第6版　　

Metal Plug Valves—Flanged and Welding Ends　　

6th Edition / October 2007　　

100　　

Std 603　　

耐腐蚀螺栓阀帽闸阀 – 法兰端和对焊端　　

2007年6月第7版　　

Corrosion-Resistant, Bolted Bonnet Gate Valves--Flanged and Butt-Welding Ends　　

7th Edition / June 2007　　

101　　

Std 608　　

金属球阀 – 法兰端、螺纹端和对焊端　　

2008年12月第4版　　

Metal Ball Valves—Flanged, Threaded and Butt-Welding Ends　　

4th Edition / December 2008　　

序号　　

标准号　　

标准中文名称及版次　　

标准英文名称及版次　　

102　　

Publ 4772　　

测量来自燃烧源的微粒排放　　

2008年9月　　

Measuring Particulate Emissions from Combustion Sources　　

September 2008　　

103　　

Publ 4661　　

勘探与生产排放计算器II（EPEC II）用户指南　　

2007年1月第2版　　

Exploration and Production Emission Calculator II (EPEC II) User's Guide　　

2nd Edition / January 2007　　

104　　

Publ 4750　　

石油工业中的氰化物排放：来源与分析　　

2008年11月　　

Cyanide Discharges in the Petroleum Industry: Sources and Analysis　　

November 2008