加拿大修订植物保护法

　　日前，加拿大食品检验局（CFIA）修订了《植物保护法》中的植物保护条款。该条款规定，如果国外植物检疫机构把电子版本的检疫证书直接发送给CFIA，进口商无须再递送植物检疫证书的复印文本。但进口商仍可选择提供证书的复印文本这一做法。

　　这一修订简化了行政程序，方便了对证书的跟踪，使得进口文件的传递更加高效，从而使加拿大港口进口货物的通关更加快捷。同时，这一修订也降低了欺诈的几率。这一修订还反映出了CFIA要简化贸易伙伴间的管理活动的承诺，符合其与墨西哥和美国合力开发的电子检疫证书系统所做的努力。

　　植物检疫证书是由出口国的植物保护组织向进口国的植物保护组织发布的官方文件。它们可以证明证书上所涉及的植物或者植物产品按照适当的程序进行了检疫，符合进口国现行植物检疫的要求。