《绿色水电与低影响水电认证标准》中文版发布

　　2007年3月10日，世界自然基金会和中国水力发电工程学会共同主办了《绿色水电与低影响水电认证标准》中文版发布会暨“绿色水电/低影响水电”学术研讨会。

　“绿色水电”与“低影响水电”认证标准是目前国际上公认对生态、环境保护要求较高、较系统和科学的两个水电环境认证现行的水坝管理标准，其宗旨都是通过对水电工程的生态、环境影响进行综合评估和有效管理，鼓励业主采取措施将水电工程对生态、环境的负面影响降至最低程度。

　瑞士绿色水电认证标准主要起草人、瑞士联邦水科学技术研究所克里斯廷·布拉特瑞齐博士和本哈德·特瑞福博士，以及来自美国低影响水电研究所所长佛瑞德·艾耶，应邀分别就“绿色水电”和“低影响水电”这两个标准的技术框架、认证程序和实施情况进行了介绍。这两个标准的技术框架尽管有所区别，但宗旨都是通过对水电工程的生态、环境影响进行综合评估和有效管理，鼓励业主采取措施将水电工程对生态环境的负面影响降至最低程度。

　水利部总工程师刘宁表示，确保大坝建设合理可行、安全环保，乃至水库的社会效益、经济效益和生态效益得到充分发挥，事关经济社会发展、构建社会主义和谐社会的全局。希望有志之士更加关注并投身到这一领域进行探索和研究，在学习别人经验的基础上取得创新成果，推动中国水电事业健康有序地发展。他说，水电工程建设要按照可持续发展的要求，认真对待和科学处理水电工程对生态的影响问题，坚持以人为本，落实国家有关政策，保障移民合法权益，完善项目咨询评估程序，认真做好环境影响评价工作，积极探索水电工程有利于生态的调度和使用模式，努力做到建一个工程促一方发展、保一方生态、带一方经济、造福一方人民。

　世界自然基金会中国首席代表欧达梦在欢迎辞中说，“从事淡水资源保护免不了要关注水坝问题，世界自然基金会中国分会在水坝问题上开展工作只是近两年的事。世界自然基金会并不是一个反坝组织，但我们充分认识到水坝的两面性。我们完全理解中国在当前的形势下优先开发水电的能源发展方针。但作为一个环保组织，世界自然基金会呼吁有关各方在追求水坝正面效益的同时，高度重视水坝对生态、环境造成的负面影响，并切实采取有效措施将这种负面影响降至最低程度。世界自然基金会将与有关政府决策部门、企业和社会各界的利益相关者进行更广泛深入的合作，共同探讨生态友好水利水电工程的解决途径。”