日本谷物检定协会北京联络办事处在京设立

　　11月24日，日本谷物检定协会在北京钓鱼台国宾馆举行了设立北京联络办事处庆典活动。国家质量监督检验检疫总局（AQSIQ）葛志荣副局长，进出口食品安全局、检验监管司、国际合作司，国家认证认可监督管理委员会副主任朱光沛、中国检验检疫科学研究院（CAIQ）、中国检验认证集团（CCIC）及中粮集团等有关中方部门负责人出席了本次活动。日本驻华使馆特命全权公使西宫伸一、百崎贤之参赞，日本农林水产省、输入食粮协议会、制粉振兴会、日本国际贸易促进协会、中国日本商会和日中商品检查株式会社、OMIC等检验机构及在日在华的有关日本商社代表等同时出席了本次庆典活动。

　　日本谷物检定协会成立于1952年，在日本各地设有几十家分支机构，从事农产品、食品、饲料等方面的检验鉴定及检测分析工作。在农产品、食品、饲料安全性、农药残留量检测及检测技术开发、研究方面在日本具有相当的知名度，日本实行肯定列表制度以来，其研究所研发出多种农药残留检测方法。

　　1982年，日本谷物检定协会与原中国进出口商品检验总公司（现中国检验认证集团）建立合作关系。十几年来，与AQSIQ、CAIQ、CCIC等一直保持着友好往来和业务合作关系。在1993年至1994年期间，日本谷物检定协会与中国商检机构紧密合作，圆满地完成了日本紧急进口107万吨中国大米的检验、农残检测工作，受到两国政府有关部门的赞许。进入21世纪以来，双方的合作与交流更加频繁，并向深度和广度发展。多年来，日本谷物检定协会先后为中国检验机构培训了大量的检测技术人员，双方技术交流多达数十次。

　　今天，日本谷物检定协会在北京设立联络办事处，将会为进一步加强与中国检验机构间的技术交流、信息交流、业务合作，以及为双方和中日两国贸易关系人等提供有关信息、联络、协调等方面的服务。北京联络办事处的设立将谱写日本谷物检定协会与中国检验机构合作的新篇章，办事处的设立将对中日两国贸易的顺利发展起到促进作用。

　　日本谷物检定协会滨口义旷会长在致词中，感谢中国检验机构及中日各方单位长期以来对该协会的厚爱与支持，希望中日两国检验界间的技术交流与合作世世代代发展下去，并衷心祝愿AQSIQ及各界业务合作单位业务兴旺发达。

　　日本驻华使馆西宫伸一特命全权公使代表日方参会单位致词表示祝贺，国家质检总局葛志荣副局长代表中方参会单位致词表示祝贺。