国产手机中文输入法手腕渐硬

　　据悉，我国90%以上手机汉字输入技术依赖进口，每年为此支付数亿元的专利费。国家信息产业部正在着手修订数字键盘汉字输入标准

国产手机中文输入法手腕渐硬

　　统计数据显示，中国已经有4亿多人用上了手机，2005年，我国手机生产量已达3.03亿部，占全球手机产量的半壁江山。这似乎是一个令国人振奋的好消息。然而，人们可能不知道，我国90％以上的手机使用的汉字输入技术却是国外技术和专利，并且每年为此支付数亿元的专利费。

　　这无疑是一个充满讽刺意味的悖论。

　　10月20日，国家信息产业部召开了国家标准《数字键盘汉字输入技术通用要求》意见征求会，移动运营、手机制造以及信息家电等相关企业参加了会议。来自中国移动、中国联通、摩托罗拉、诺基亚、TCL等信息产业界的几十位企业代表和研究机构的专家一致认为，手机汉字输入技术关乎中华民族文化的传承，关乎国家的信息安全，国家的产业政策应大力支持民族企业自主创新的专利，并使之成为国家标准，让中国人使用的手机应用的是我们自己的中文输入技术。

手机汉字输入洋人造

　　在已颁布实施的中文信息处理技术标准的支撑保障下，我国在计算机领域不仅形成了中文信息处理技术产业，计算机中文信息处理技术更在国际上处于领先地位，几乎占了100%的市场份额。但是在手机领域，我国的手机中文信息处理技术却没有形成真正独立的产业。

　　全国信息技术标准化技术委员会秘书长王立建指出，由于技术发展的历史原因，作为手机文字语言通讯必备工具的手机键盘中文信息处理技术，包括嵌入有汉字处理技术在内的手机“核心模块”的控制权和修改权，主要掌握在外国厂商手中。

　　技术和市场长期被国外公司所垄断，国内的手机厂商只能购买使用嵌入外国厂商知识产权制作的汉字处理技术的“核心模块”芯片。多年来，国内市场格局几乎为美国的T9、加拿大的“字源”（eZiText）两大公司分割，其中T9又占据了绝大部分市场份额。

　　中华中文信息研究院院长、汉字输入技术国家标准工作组组长高精鍊说，国外公司多数聘用在国外留学的华人开发汉字输入法，他们对汉字使用习惯多已洋化、异化、退化。国外的手机汉字输入法所采用的汉字标准多使用1980年发布的GB2312（6763个字）标准，早在2000年我国制定发布了强制性标准GB18030（27484个字），但由于在手机类产品上的汉字处理的核心技术不在中国企业手中，使汉字的信息技术标准在我国不能像PC软件一样，实现版本不断更新，随着移动通信增值服务多元化，已满足不了中国本土化的需求。而国内开发的国笔输入法简便、快捷，在汉字应用功能如文本编辑等更实用、高效。

每年支付数亿元外汇“买汉字”

　　由于手机使用的汉字输入技术一直依赖进口，中国人使用的每台手机都必须给外国公司支付1.5美元的汉字输入技术专利费，每年为此支付的外汇达数几亿元人民币。尽管支付巨额专利费，但是外国公司生产的中文输入技术仍然难以像计算机中文输入技术那样令人满意。

　　国家信息产业部有关负责人说，手机短信已成为现代信息传递的一个主要方式，所采用的汉字输入技术标准，其先进性不仅是实现无障碍信息交流的必须的条件之一，更对整个中华文化和语言文字信息化发展都会产生巨大的影响。

　　与会专家普遍认为，汉字输入技术是中国信息化时代最主要的交流工具，伴随着中国的数字化建设进程发展，数字键盘汉字输入技术的应用范围十分广泛，不仅可以应用于手机、PDA、小灵通等通信终端设备中，还可大量应用在税控机、机顶盒、信息家电、掌上电脑、电子辞典、PC机等其他小键盘或手持类电子信息产品中，市场潜力相当大，而且蕴含着很大的经济利益和国家利益。

国人力图结束“洋码”时代

　　近年来，在我国政府的大力推动下，数字键盘汉字输入技术在理论上和实践上都取得了突破性进展。在嵌入式技术研发逐步国产化的基础上，国内涌现出了以国笔嵌入式中文智能输入法为代表的国产优秀软件，在无缝切换、整句输入及智能预测等关键核心技术上均率先申请了专利保护。设备厂商同时也具备了在嵌入式装置上自行开发和移植多种应用软件的技术能力。这使得国内自主研发的汉字输入技术获得了参与市场竞争的机会。

　　高精鍊认为，国产汉字输入技术面临的问题是，即使开发成功，技术先进，手机厂商也未必用。因为他们不乐意改变使用原有的技术。即使签订了合同，也要半年以上才有产品进入市场，而国内开发手机输入法的公司没有大资本介入很难发展。这种状况不仅使国内手机厂商每年不得不为此支付高昂的专利使用费用，大大影响了国产手机产品功能的本地化进程，而且严重阻碍了国内数字键盘汉字输入法产业的发展，不利于先进数字键盘汉字输入法的应用和推广。而且，部分国外的手机数字键盘汉字输入法不符合国家标准和规范，不符合中国百姓的使用习惯。

　　记者从会上获悉，我国政府将出台相应的技术标准用于规范数字键盘汉字输入技术，通过技术标准的制定和实施，促进数字键盘汉字输入技术进步，更促进我国信息产业在软件研发、产品设计、产品生产等相关主体之间的联动，实现我国数字化建设的全面、健康、可持续的发展。

　　信息产业部标准化所信息中心主任吴志刚说，标准不是一张纸，需要手机制造商等终端及运营厂商去验证其科学性和合理性。值得庆幸的是，国产的国笔输入法已嵌入了康佳、金立、宇龙、TCL、天时达、多普达、德信、展讯等产品中，并获得了企业的一致好评。

　　多普达通讯有限公司相关负责人王峰说，多普达的很多手机都采用了国笔输入法，用户的反馈很好，使用高效、便捷，输入速度比原来提高了一倍，字库量比Ｔ９大４倍。

　　中国移动通信集团公司相关负责人罗雯说，中国移动开发最成功的业务之一就是短信业务，现在80%的手机用户都使用这一业务，很多用户因为普通话水平有限，目前的输入法不能帮助他们很好地使用短信功能，而且将来手机聊天工具移动QQ等都对手机输入效率有更高的要求，国笔汉字输入法的模糊输入等功能基本解决了这个问题，用户很需要。

　　王立建介绍说，此次征求意见的国家标准《数字键盘汉字输入通用要求》由广东国笔科技有限公司负责起草修订。国笔拥有自主知识产权而且技术先进，现在已经有一定的市场，有成型的产品，有很专业化的队伍，国家会通过标准来规范市场秩序，防止出现“万码奔腾”涌入这一领域的局面，支持拥有自主知识产权和技术先进的企业制订标准、参与市场竞争。展望未来，这个产业应该会有很好的前景。