API2008-2009年新增标准目录（一）

序号

标准号

标准中文名称及版次

标准英文名称及版次

内容摘要

1

Spec 2SC

海上结构用钢铸件的制造

2009年9月 第1版

Manufacture of Structural Steel Castings for Primary offshore Applications 1st Edition / September 2009

按本规范制造的铸件旨在用于海上结构的装配、应用于永久性海上结构的关键性的海洋、机械或其他系统部件的制造，或者用于海上钢筋束、隔水管和管道。共42页

2

RP 5A3

套管、油管、管线管和钻柱元件用螺纹脂推荐作法（等同采用ISO 13678:2009）

2009年11月 第3版

Recommended Practice on Thread Compounds for Casing, Tubing, Line Pipe, and Drill Stem Elements (ISO 13678:2009 Identical Adoption)

3rd Edition / November 2009

为用于螺纹套管、油管及管线管接头的螺纹脂的测试和用于旋肩接头的螺纹脂提供了要求、建议和方法。所概述的测试是用于在实验室条件下对螺纹脂的关键性能特征和物理及化学特性进行评价。共58页

3

TR 5C3

关于套管、油管和管线管的公式和计算的技术报告以及套管和油管的性能表（代替Bull 5C2）

2008年12月，第7版

Technical Report on Equations and Calculations for Casing, Tubing,

and Line Pipe used as Casing or Tubing; and Performance Properties

Tables for Casing and Tubing

(replaces Bull 5C2)

7th Edition / December 2008

阐述了计算国际标准中给出的各种管子性能所必需的公式和模板，包括：

l 管子的性能特征，例如：轴向强度、抗内压强度和抗挤强度等

l 最低物理性能

l 产品组装力（扭矩）

l 产品试验压力

l 与测试准则有关的产品临界尺寸

l 测试设备的临界尺寸

l 测试样品的临界尺寸

共378页

4

Spec 5DP

钻杆规范（等同采用ISO 11961:2008）

2009年8月 第1版

Specification for Drill Pipe (Identical Adoption of ISO 11961:2008)

1st Edition / August 2009

本标准规定了用于石油天然气工业钻采作业的、带有加厚和焊接接头的钢制钻杆的交货技术条件，包括3个产品规格（PSL-1、PSL-2和PSL-3）。本标准涉及到下列等级的钻杆：

l E级钻杆；

l 高强度等级钻杆，X级、G级和S级。

本标准还可用于带有非ISO或API标准规定的钻具接头的钻杆。

这一版的API Spec 5DP以API Spec 5D and API Spec 7为基础，等同采用ISO 11961“石油天然气工业 — 钢制钻杆”，并且已成为美国国家标准。采标时增加了一个附录 — API会标的使用。共124页

5

RP 5L1

管线管铁路运输推荐作法

2009年9月 第7版

Railroad Transportation of Line Pipe

7th Edition / September 2009

本推荐作法提供了适用于API 5L规定的钢质管线管（外径大于等于2³/₈英寸、长度大于任意单根的长度）的推荐作法。包括带涂层和不带涂层的管子，但不包含为保护管子涂层不受损而设计的装载程序。共16页

6

Spec 5LD

耐腐蚀合金包覆或内衬钢管规范

2009年3月 第3版

Specification for CRA Clad or Lined Steel Pipe

3rd Edition / March 2009

涉及具有改良的耐腐蚀性能的无缝、离心铸造和焊接包覆钢制管线管以及内衬钢管。本规范中规定的包覆和内衬钢制管线管为由管道外部基底金属和内部的耐腐蚀合金层组成。基底材料宜符合API Spec 5L“管线管规范”，在5LC规范中修改的除外。本规范还为适用于石油和天然气工业输送油、气和水的具有改良的耐腐蚀性能的管道提供了标准。共37页

7

RP 5LW

管线管驳船与海上船舶运输推荐作法

2009年9月 第3版

Transportation of Line Pipe on Barges and Marine Vessels

3rd Edition / September 2009

本推荐作法同时适用于利用船舶或驳船在内陆和海上航道运输API 5L钢质管线管，但其中的个别条款仅涉及海上航道或仅涉及内陆航道运输（有特别注明）。

内陆航道是指那些受到不同程度防护的航道，如：江河、运河、海岸内航道以及受到屏蔽的海湾等，这些航道可以是淡水也可以是海水，但通常是由驳船来穿越的。海上航道是指外海上的航道，不受或仅受到有限的对风、海流、波浪等诸如此类的防护，这些海域通常由海洋船只通行。这些推荐作法适用于外径（OD）大于等于2³/₈英寸的钢质管线管。共16页

8

Spec 6D Addenda 1

管道阀门1号修改单

2009年10月

Addenda 1 to Specification for Pipeline Valves

October 2009

9

Spec 6FC

带有自动后座阀门的防火测试规范

2009年3月 第4版

Specification for Fire Test for Valves With Automatic Backseats

4th Edition / March 2009

规定了对火灾发生时API Spec 6A和API Spec 6D带后座阀门的承压性能进行测试和评价的要求。本规范的性能要求旨在建立与尺寸或额定压力无关的、可接受的标准限值。共9页

10

RP 7G-2

旧钻柱元件的检验与分类推荐作法（等同采用ISO 10407-2:2008）包括勘误表（2009）

2009年8月 第1版

Recommended Practice for Inspection and Classification of Used Drill Stem Elements (Identical Adoption of ISO 10407-2:2008), Includes Errata (2009)

1st Edition / August 2009

为旧钻柱元件的各个级别的检验规定了要求，并规定了检验和测试的程序。该标准的制定旨在解决检验中通常遇到的作法和技术问题。

本标准还规定了检验人员的资格、检验方法和仪器校准的说明、以及各种检验方法的标准化程序。包括缺陷评价和已经过检验的钻柱元件的标识。

这一版的API RP 7G-2等同采用了ISO 10407-2“石油天然气工业 — 旋转钻井设备 — 第2部分：旧钻柱元件的检验与分类”。共228页

11

RP 7HU1

油田2英寸管线由壬的安全使用

2009年5月 第1版

Safe Use of 2-inch Hammer Unions for Oilfield Applications 1st Edition / May 2009

针对2英寸的Fig. 402、Fig. 602或Fig. 1002的母接头由壬组件与2英寸的Fig.1502的公接头由壬组件之间不应匹配，但实际操作中常误将不匹配的公、母接头由壬组件组装在一起的问题，API RP 7HU1给出了相应的操作程序以及工程解决方案。本标准中推荐的工程解决方案使得2英寸的Fig. 402、Fig. 602和／或Fig. 1002的母接头由壬组件，与2英寸的Fig. 1502的公接头由壬组件之间的误组装变得不可能。但这种解决方案仅适用于新由壬组件的加工，而不宜用于对现有由壬组件进行改造，这是由于因现场磨损而产生了一些未知因素。共 22页

12

Spec 11D1

封隔器和桥塞（等同采用ISO 14310:2008）2009年7月 第2版

Packers and Bridge Plugs (ISO 14310:2008, Identical)

2nd Edition / July 2009

为用于石油天然气工业的封隔器和桥塞提供了要求和指南。本标准提供了功能规范和技术规范要求，包括：设计、设计审核与验证、材料、文件与数据管理、维修、运输和储存。共40页

13

Spec 11E

抽油机规范

2008年11月 第18版 / 生效日期：2009年5月1日

Specification for Pumping Units

18th Edition / November 2008 / Effective Date: May 1, 2009

本规范包含了用于石油天然气工业的游梁式抽油机的设计与定级，包括承载杆与减速器输入轴之间的所有部件。这包含了梁式泵结构、抽油机齿轮减速器和抽油机链条减速器。本规范仅考虑由光杆负荷加在结构物和／或齿轮减速器上的负荷。共86页

14

RP 11ER

抽油机护罩

2009年11月 第3版

Guarding of Pumping Units

3rd Edition / November 2009

本推荐作法为油井抽油机护罩的设计、制造和安装提供了参考或指南，这是基于一些经验表明在功能上安全和实用的作法。本推荐作法旨在为所有必需在油井抽油机上或其附近工作的人员提供防护措施。共28页

15

RP 11V10

间歇气举和替换气举井与系统的设计及运行推荐作法

Recommended Practices for Design and Operation of Intermittent and Chamber Gas-Lift Wells and Systems

1st Edition / June 2008

提出了关于间歇、替换和活塞气举系统的设计及运行的推荐作法和指南。其中第1章是这些气举方法的主要指南和推荐作法的摘要，第2章至第7章提供了更详细的信息，包括其中许多指南和推荐作法的技术背景。本推荐作法还包括3个附录：附录A包含了一些间歇气举计算的数学推导和模型；附录B包含了一项间歇气举设计的完整实例；附录C描述了如何使用现场单位制和国际单位制计算器。共165页