一. 会议的基本情况
国际标准化组织ISO/TC213“产品尺寸和几何技术规范及检验” (Geometrical Product Specification and Verification)标准工作会议和第19次全体会议于2005年6月29日至7月8日在瑞典斯德哥尔摩召开。会议由瑞典标准化协会(SIS)承办,在SIS总部举行。出席ISO/TC213本次会议的有来自美国、英国、德国、法国、澳大利亚、丹麦、波兰、瑞典、比利时、墨西哥、日本、中国等12个国家的40多名代表。WG12工作组负责人因病不能参会,临时取消了6月29日的WG12会议。会议共举行了九天,召开6个WG(工作组)和3个AG(咨询组)会议以及第19次全体会议,日程如下:
WG6 负责GPS测量仪器的通用要求系列标准
WG9 负责铸造件尺寸和几何公差标准
WG12 负责GPS的尺寸系列标准
WG14 负责GPS基本原则系列标准
WG16 负责表面结构系列标准
WG17 负责GPS的应用贯彻
AG1 负责TC213的战略计划制定
AG11 负责GPS的综合基本概念研究
AG12 负责GPS的数学基础研究
二.中国代表团参会的基本情况
1. 中国代表团的组成
由对口ISO/TC213的“全国产品尺寸和几何技术规范标准化技术委员会”(SAC/TC240)秘书处所在单位机械科学研究院负责组团,代表我国参加了会议。国家标准化管理委员会工交部崔凤喜处长,受SAC的委托出任中国代表团团长。中国代表团由7人组成,代表团团员如下:
机械科学研究院 李晓沛研究员 SAC/TC240秘书长
(中机生产力促进中心) 王欣玲研究员 SAC/TC240副秘书长
熊大田教授 SAC/TC151委员
郑州大学 张琳娜教授 SAC/TC240委员
沈阳工业大学 于秋恩教授 SAC/TC240委员
中国航空综合技术研究所 刘启国高工 SAC/TC240委员
2. 实质参与的主要工作
中国代表以工作组成员或观察员的身份出席了工作组会议并以P成员国身份参加了第19次全体会议,代表中国通过了29项会议决议。
由TC213WG16负责,我国专家为主起草的国际标准“高斯滤波”等两项标准,因WG16未召开会议而没有讨论,起草工作按计划进行,标准将在下次会议(2006年1月)讨论。本次会议除在工作组会议上与各国专家深入讨论了TC213正在制修订的10余项重要标准外,还做了以下工作:
(1)会前SAC//TC240秘书处对会议要讨论的问题做了充分的准备,对要投票的文件征求了有关专家和单位的意见,代表中国对10项标准提出了复审意见(见附件),会上讨论了该10项标准的投票意见;
(2) 李晓沛作为WG12工作组成员,向TC213秘书Mr. Hans Koster提交了对该工作组负责的“圆锥公差”和“圆锥配合”国际标准修订提案(见附件三),希望在工作组讨论并由我国负责修订工作。因本次会议没有召开WG12工作组会,Mr. Hans Koster同意会后发到工作组成员征求意见;
(3) 会议期间李晓沛和张琳娜代表与TC213主席、丹麦专家Per Bennich先生就ISO/TR14638“总体规划”的修订和GPS标准的贯彻问题进行了较深入的探讨和交流。Per Bennich主席向中国代表团赠送了他负责编写的5本5种文字的版本:关于宣贯GPS的小册子“让理想变为现实(Turning Ideas Into Reality)”;
(4) 为表达对东道主SIS在会前邀请和会中会务服务的感谢,代表团向SIS的参会专家赠送了礼品。
三.会议的主要内容和成果
1. AG11和AG11/MTF(GPS的综合基本概念研究)会议
工作会议分MTF任务组和AG11工作组会议,于7月6—7日各举行了1天,讨论了对ISO1101的修改建议(Recommendations for draft amendments to ISO 1101)和与TC10协调的问题。
修改建议包括4个方面:
——增加局部轮廓公差的定义和注法;
——增加轮廓度不对称公差带的定义和符号;
——修订和明确“边界”的概念及注法,包括非单一要素的边界;
——修订和扩展“延伸公差带”的概念及注法。
会议对ISO1101和ISO/DIS16792之间的关于“边界”概念不协调问题进行了讨论,提出了解决方案,要求英国专家Mr. Such 和 Mr. Phelps代表TC213与TC10协调,在ISO16792进行FDIS投票之前,尽快就ISO16792中涉及“边界”概念的问题提出修改建议,并准备下次会议讨论。
2. WG6(GPS测量仪器的通用要求)会议
工作会议于6月30日至7月2日举行了2天。会议讨论了ISO 3611外径千分尺的修订工作计划和测试指示计“test indicator”标准草案,并听取了Dr. Bressel关于数字式指示量规的项目介绍。
会议决定修订ISO 3611外径千分尺,将测试指示计ISO9493“test indicator”标准草案修改后提交TC213进行CD投票。
4.AG12(GPS的数学基础研究)会议
工作会议于6月30日至7月1日举行了2天,讨论了GPS数学支撑以解决GPS中复杂的数学问题以及数学理论的引入。
会议的讨论的主要问题是特征的不确定区域特性 (FUZI),即对认证和规范模型分割,特征和它的的界限被认为是不确定的区域。FUZI 集合对于规范来说是连续的, 而对于认证是离散的。
焦点问题是:
——理想实体的特性分割;
——现有算法对边缘型和混合型探测的适用性;
——连续特征的FUZI。
5.WG14(GPS基本原则)会议
工作会议于7月4日至5日举行了2天,讨论了3方面的标准草案,主要是对草案意见汇总的讨论和文本修改:
——要素features(ISO/CD 22432-3, -4)
——特征Characteristics
——条件Conditions
会议决定将修改后的“条件”标准向TC213提交CD稿征求意见并将“要素”的四部分(ISO/CD 22432-1, -2, -3, - 4)标准合一。
6. WG16(区域和轮廓表面结构系列标准)会议
工作会议于7月2日~3日举行了2天,主要议题:
——听取了日本代表关于需要修订ISO 4288的意见;
——讨论区域标准的12、13部分和ISO1302DAM2;
——将欧洲标准EN 10049“Measurement of roughness average Ra and peak count RPc on Metallic Flat Products”转为ISO新工作项目。
会议同意将区域标准的12、13部分作为新工作项目并将ISO1302DAM2提交TC213进行CD投票。
8. WG17(Facilitation of GPS implementation) 会议
工作会议于7月3日举行了1天,讨论了可为GPS体系的应用提供索引和GPS路标(roadmap)作用的标准模式(model standard),提出GPS应用手册的构架方案,共分5大部分:
第1部分:通用和基础GPS标准
第2部分:线性/角度尺寸规范(包括通用标准矩阵链环1, 2, 3, 4的相关标准)
第3部分:几何规范(包括通用标准矩阵链环1, 2, 3, 4的相关标准)
第4部分:表面结构规范(包括通用标准矩阵链环1, 2, 3, 4的相关标准)
第5部分:认证和测量(包括通用标准矩阵链环5,6的相关标准)
三.第十九次全体会议的主要内容
会议听取了ISO/TC213秘书处自上次全会(2005年1月)以来的工作报告和各工作组的工作总结;对有关工作进行讨论,形成了29项决议(TC213N645)。主要内容如下:
1. TC213秘书处的工作总结:
(1)回顾了ISO/TC213成立以来历次全会的基本情况
(2)通报了自上次会议以来的工作情况
—— ISO/TC213现有P成员和O成员50个,其中P成员23个,O成员27个;
—— 截止2005年6月,已颁布的TC213负责制修订的国际标准共82项;
—— 正在修订的国际标准共13项;
—— 已注册的工作项目共53项。
(3)2005年1月至2005年6月期间的工作项目进展:
——进行了9项CD投票:
项目号 草案名称
CD 22432-3 (GPS)Features utilized in specification and verification — Part 3: Derived
CD 22432-4 (GPS)Features utilized in specification and verification — Part 4: Enabling
CD aaaa (GPS) Characteristics
CD bbbb-3 (GPS)Surface texture: Areal — Part 3: Specificatio
Operators
CD bbbb-2 (GPS)Surface texture: Areal —Part 2: Terms, definitions and surface texture parameters
CD bbbb-6 (GPS)Surface texture: Areal —Part 6: Classification of methods for measuring surface texture
CD bbbb-11 (GPS) Surface texture: Areal —Part 11: Nominal characteristics of contact (stylus)
CD cccc-2 (GPS)Coordinate measuring machines (CMMs): Techniques for evaluation of the uncertainty of measurement - Part 2: Use of multiple measurements strategies in calibration of artefacts
CD132225-1 (GPS)Dimensional measuring instruments; Height gauges — Design and metrological requirements – Part 1: Simple height gauges
—— 进行了2项国际标准提案(DIS):
DIS 13385-1尺寸测量器具——第1部分:卡尺;设计和计量要求
DIS 13385-2尺寸测量器具——第2部分:深度规;设计和计量要求
—— 提交2项FDIS:
FDIS463 (GPS)尺寸测量器具:百分表(机械式)——设计和计量要求
FDIS14978 (GPS)计量器具的通用概念和要求
—— 新发布的国际标准2项:
4287/Cor.2
ISO/TS17450-1“(GPS)一般概念 第1部分:几何规范和认证的模式”
——对10项颁布5年以上的ISO标准和3年周期的TS(TR)标准进行了复审:
5436-1:2000
TR 5460:1985
10360-1:2000
10360-3:2000
10360-4:2000
12179:2000
TS 14253-2:1999
TS 14253-3:2002
TR 14638:1995 “(GPS)总体规划”
ISO/TS 17450-2
全会上通过了10项标准的复审结论,9项标准确认继续有效,其中对TS 14253-2:1999将颁布一个勘误表。决定对ISO/TR14638尽快进行修订,由TC213秘书、丹麦专家Mr. Køster为项目负责人,在明年1月会议上提出修订草案。
2.确认ISO/TC213商业计划(BP)
2001年3月1日,商业计划由ISO/TMB发布,经过3个月评议,在2001年6月伦敦举行的第11次全会上通过审查。商业计划的修正,于2001年7月2日被提交ISO/CS,为ISO/CS提供了有效的服务且受到ISO/TMB的好评和认可。
在2005年1月美国新奥尔良举行的第18次全会上,商业计划被再次确认,并决定将商业计划以e-mail形式直接提交ISO/TC213秘书处。会议同意增加美国和丹麦的补充意见,并对该BP再次确认。
3.通过了AG1、AG12和各WG的工作报告和决议(见各工作组会议总结)。 TC213做出的主要决议:
(1) 成立新工作组WG18“几何公差”(Geometrical tolerancing),负责人是丹麦的Nielsen博士。AG11的部分研究工作将转为WG18标准制订工作。请各成员国11月底前指定参加工作组的专家。
(2) 重审WG4“不确定度评定”工作,继续开展ISO14253-4“应用指南”的标准制定并要求各成员国在11月底前再确认所派的工作组专家。明年1月全会期间将召开工作组会议,结合对ISO14253-1的修订提出ISO14253-4的详细结构。
(3) 指定专家对四项标准执行快速程序提出制修订草案:
——ISO14405(瑞典的Mr. Forsgren)
——ISO1938 (法国的Mr. Vincent)
——ISO2692 (法国的Mr. Vincent)
——ISO3040(瑞士的 Mr. Köhler,WG12负责人和TC213秘书)
(4) 同意WG17的决议,GPS的贯彻将是TC213今后的重要任务。大会决定向欧共体申请一个专项基金来资助TC213创建指南库,以帮助全球工业界应用GPS;
4.会议特别关注了与TC213工作联系密切的TC10、TC176和TC184/SC4的工作情况,听取了ISO/TC10代表的有关报告和其他TC的书面报告。
5.下次会议定于2006年1月9日至18日在美国北卡罗莱纳大学召开,其中包括AG1、AG12、WG6、WG9、WG10、WG12、WG14、WG15、WG16、WG17、WG18工作组会议和第二十次全会,共10天会议。
四.体会与工作建议
我国作为TC213的P成员国一直积极参加国际标准化活动,并从跟踪了解的一般性参与转向承担ISO标准制修订项目的实质性参与。出席国际标准化会议是最直接最有效的参与,不但充分反映了我国意见,还与各国专家充分交流,有较大的收获。
使我们感触最深的是发达国家的大型企业和研究机构对GPS标准研究的积极参与和巨大的投入。全球著名的企业,如美国的IBM公司、Brown & Sharpe公司,德国西门子公司、英国Taylor Hobson公司、瑞典Volvo公司、日本丰田汽车公司、英国的Remishaw仪器公司等都派出专家长期承担GPS标准的研制工作。许多国家还将GPS标准技术作为国家重点基础研究和自然科学基金资助的前沿研究领域,如美国国家标准研究院(NIST)、英国国家物理实验室(PTB)、德国国家物理计量院(PTB)等。
中国的经济正处在一个低起点的快速发展期,企业都希望自己的产品能够走向国际市场,也成为国际市场上认可的品牌,但对产品应该满足什么质量条件、如何去实现又缺乏明确的认识。相当多的企业还是处在一种被动的学习和发展中,以简单的满足供应商的要求为目的。因此,SAC/TC240的工作应当更紧的面向企业服务,为中国产品立足于世界市场指引方向和保驾护航。