中越两国签署政府间边境卫生检疫协议

　　本报讯　10月22日上午，国家质检总局副局长刘平均在北京会见了越南卫生部部长阮国赵一行，双方就进一步加强两国卫生检疫的交流与合作进行了友好会谈。

　　刘平均首先代表王勇局长对阮国赵部长访问国家质检总局表示热烈欢迎。他说，越南是中国重要的边境国家和贸易伙伴，加强出入境卫生检疫是确保两国往来人员健康的重要基础。多年来，中国国家质检总局和越南卫生部通过共同努力，在卫生检疫领域内建立了长期而有效的合作关系，为促进两国人员往来和经贸发展作出了重要贡献。

　　阮国赵对刘平均的意见表示赞赏。他说，越南卫生部高度重视与中国国家质检总局在卫生检疫方面的合作。他希望，在即将签署的《中越政府间边境卫生检疫协议》下，双方继续就落实执行协议进行努力，以便更好地造福两国人民。

　　10月22日下午，刘平均和阮国赵共同签署了《中越政府间边境卫生检疫协议》。