记者9月28日从月球地名标准化专家会议上了解到,为应用和推广我国探月成果,我国全面开展月球地名标准化工作。
民政部地名研究所所长刘保全:“(月球)已有地名共9071条,在国际组织公布的月球名录中,源于我国的名称数量不多,缺点不少,存在很多技术问题,这些名称主要分布在月球背面,指代地理实体微小,名称来源模糊,拼写不标准,指代不清”。
民政部地名研究所等部门现已联合启动月球地名标准化工作,按照有关标准化技术规范,将国际组织公布的月球地名编译为《月球地名标准译名手册》初稿,初步将我国的月球地名确定为标准汉字名称体系和单一罗马化书写体系,将为我国深入开展月球探测、科学研究、国际交往提供规范的月球地名信息。