莫让“洋码”一统天下

　　全国信息技术标准化技术委员会《数字键盘汉字输入通用要求》国家标准技术修订会，日前在广州召开。此次会议透露的信息显示，目前我国已经有6亿多手机用户，每年短信发送量以万亿计，但我国80%以上手机嵌入的汉字输入技术却是国外技术和专利，而且每年必须支付高达近8亿元的专利费。尽管现在国产汉字输入技术已经相当先进和成熟，但在实际推广和应用方面，却一直面临众多的困难和挑战。

　　就汉字输入而言，手机和PC机虽都需要基于相同原理的输入技术和软件，但两者在实际应用上还是有许多不同之处。键盘大小和按键多少并非主要区别，也基本不影响输入法的使用，最大的区别在于，手机一般采用嵌入式输入法系统，而PC机则无需如此，任何人均可以根据自己的爱好和习惯选择一种或多种输入法软件，加载到电脑中即可。这种区别并非由技术原因造成，它纯粹是手机制造商出于利益考虑而人为设置障碍的一种结果。

　　不可否认，发达国家先进手机企业及相关信息处理企业有意制造文字输入垄断，排斥非其母语国家和地区文字输入技术进入市场应用，这样的现象一直存在。我国汉字输入技术推广难，一方面是因为国外输入法软件企业很早就控制了汉字输入应用市场，比如美国的T输入法和加拿大的Z输入法占据了8成以上的市场份额；另一方面是因为，国外大品牌手机商习惯与国外输入法企业合作，形成了比较顽固的采购惯性，即使我国的汉字输入法很先进、很优秀，它们也多不予理睬。

　　国外输入法企业在汉字输入技术方面并无独到之处，他们开发此项技术时一般是“闭门造车”，最多也是聘用几个海外华人参与研发，但这些华人在海外生活多年，其汉字使用习惯不仅已经严重洋化，而且还出现了异化、退化现象。这些“洋码”输入法，许多地方不符合我国的文字规范，既远离了中国的国情，也远离了汉字的文化传统和背景，无论在技术上还是在应用上，存在的问题都是相当严重的。

　　即使这样的“洋码”，中国人也是要缴专利费的。结果是外商凭借知识产权把专利费拿走了，却把既缺乏科学性，用起来又费劲的输入法留给了我们。“洋码”对我国文字技术造成的混乱，给广大用户造成的沉重负担，是不能仅用金钱来计算的。国家有关部门曾表示，手机输入法目前的状况严重阻碍了国内数字键盘汉字输入法产业的发展，而如果手机汉字输入法技术完全被国外企业所控，势必将严重威胁国家信息完整和安全，影响汉字文化在手机用户中的传承，危及汉字的生存和发展。

　　要打破汉字输入法“洋码”一统天下的局面，虽不是一件容易的事，但也并非没有突破口。一方面，国内输入法企业要下工夫研发出更科学、更系统、更实用的输入法系统，同时加强市场运作和管理，拓宽资金筹措渠道，搞好应用服务，大力推广具有自主知识产权的汉字输入法。另一方面，政府有关部门要采取有力措施，支持国内汉字输入技术，通过制定相关标准调控市场，有选择地扶持真正技术先进、而且在市场上已经有所作为的自主创新企业。此次修订的国家标准《数字键盘汉字输入通用要求》，便是由广东国笔科技有限公司负责起草的。这对积聚国内优秀企业实力参与到激烈的市场竞争中，争得汉字输入法的话语权，是一个很好的开始。