中国商务部长：WTO谈判失败会对多边贸易体系带来负面影响

　　中国商务部长陈德铭表示，世界贸易组织(WTO)部长级全球贸易谈判以失败告终，对于日渐困窘的全球经济来说无疑是一次严重挫折，会给多边贸易体系带来较大的负面影响。

　　持续九天的WTO主要成员部长会议周二在日内瓦结束，由于美国、欧盟、日本、澳洲、中国、印度、巴西七国关于SSM(发展中国家农业特殊保障机制)的谈判未能弥合分歧，会议未能就寻求多哈回合关键性突破达成一致。

　　陈德铭在最后一天的会议上对各国部长表示："这是一次悲壮的失败。这也是一次严重的失败，在当前世界经济下行、通胀严重、金融风险四伏的情况下，失败将会给脆弱的多边贸易体系带来较大的负面影响。"

　　据声明内容显示，陈德铭表达了他对因美国和印度两国存在分歧而导致谈判破裂的遗憾之意。中国在一系列贸易领域显示了灵活立场，但美国和印度还是没能就关于帮助贫困农民应对进口农产品的一项议案达成协议。

　　中国已经在发达国家OTDS(扭曲贸易的国内支持)、敏感产品、SSG(特殊保障措施)、ACC(反集中条款)等方面做了极大妥协和让步。陈德铭表示，中国亦对一些服务业的重要领域做出了进一步开放市场的承诺。

　　陈德铭称，中国准备进一步加强其和WTO其他成员国，尤其是与发展中国家，包括LDCs(最不发达国家)、SVEs(弱小经济体)之间的双边贸易和合作。

　　中国是试图寻求在WTO多哈回合谈判上通过妥协取得谈判突破的七个关键成员国之一，反映了中国在世界经济上日益重要的地位。