标准查询网-电话:010-62993931

ITU标准修订新条文帮助紧急救援人员确定受害人家属

点击数: 【字体: 收藏 打印文章 查看评论
 


  紧急救援人员如何为伤者查寻他们亲属的联系方式和相关的详细信息,这在全球范围内还没有通用的方法。近日,ITU-T 建议E.123 修订了一项新的条文,当发生紧急情况时,可以通过一种标准化的语言独立的方法在手机里的通信簿确定该受害者的亲属或者是紧急联系人的联系方式。

  伤者的手机通信录里通常会有他们亲人的名字和号码,但是,如果没有一种标准的方法来区分这些联系方式和通信录里其他人的联系方式的话,紧急救援人员很难知道应该跟谁联系。

  这样一种制度其实已经存在,但是只能供拉丁语使用者使用。2005年的时候,一个英国紧急救护人员Bob Brotchie就建议在世界范围内在手机中推广方便查找的被称为“以防紧急意外”(ICE)的电话号码。

  从2000年年中开始,ICE就已经遍布了欧洲并开始在北美发展起来。在短短的时间内,ICE就已经变成了英语国家安全咨询和紧急服务机构的标准词汇。同时联合国已经发出指引,要求其全体员工都要认识该方案。即使非常有用,但是ICE的缩写只限于英语,ICE的字母对于不认识拉丁字母的人来说是没有用的。

  ITU认为国际标准必须要惠及所有人,无论是语言还是脚本,因此他们采取进一步的措施,通过了使用阿拉伯数字(数字0到9)的ICE 语言独立的版本,所以他们可以被世界上的所有用户使用。

  建议E.123中新订的条文建议保存紧急联络电话号码的形式是“0nx”,其中“n”是从1到9中的任意一个数字,“X”是任何语言或脚本的有意义的描述性字符串(例如“安娜“或”配偶“)。在手机的目录里,这将显示为“01安娜”或“01配偶”便于紧急救护人员的识别。

作者:龚春雁翻译 来源:通标网 发布时间:2008年05月30日
相关信息
没有相关内容
用户信息中心
本月排行TOP10
  • 还没有任何项目!
联系我们  |  关于我们  |  友情链接  |  版权声明  |  管理登录
Copyright ©2010 - 2015 北京中标金质科技有限责任公司 电话:010-62993931 地址:北京市海淀区后屯南路26号专家国际公馆5-20室
备案编号:京公网安备11010802008867号 京ICP备09034504号 新出发京零字第海140366号