国际航协制定移动设备办理登机手续的新标准

　　2007年10月15日：新的标准将允许航空公司将条形码直接发送到移动电话或其它手提设备中，乘客在办理登机手续时可以出示。

　　国际航空运输协会（IATA）宣布推出一项全球化标准，其使得航空公司会员可提供稳定的移动电话办理登机手续和登机牌选择。一些航空公司已经采用了此类办理登机手续的流程，但IATA表示，由于各类标准适用于不同的地区，因此不会制定一项全球化的解决方案。

　　IATA会长兼CEO Giovanni Bisignani在一份声明中表示：“乘客期望享受在无纸化的环境中采用自助式服务的便利。这一新标准是废除引起登机流程混乱并拉高成本的纸质媒体的重要一步。”

　　IATA介绍，新标准将允许航空公司将条形码直接发送到移动电话或其它手提设备中，乘客在办理登机手续时可以出示。“乘客只需在预订机票时向航空公司登记自己的手机号码，以便接收含有2D条形码的文本短信，或接收下载条形码的指引，”IATA解释，“条形码就成为乘客的登机牌，可以从移动设备的屏幕中直接读取，这样从办理登机手续的流程开始就全面取消了纸质媒体。”

　　今年，法航、加拿大航空、荷兰航空以及WestJet航空已经采用移动办理登机手续。然而，IATA表示：“由于各地区格式的不同，针对移动电话技术的全球化应用程序受到了限制。”目前IATA将新标准建立在航空公司现时采用的代码基础上。

　　“创建一个标准代码仅仅是解决方案的一部分，”Bisignani表示，“未来几个月，我们将与航空公司会员携手合作，开发能够加快全球实施的标准化流程和指导方针。”

　　IATA补充道，新标准支持了航空业要在2010年前将电子客票以及纸质机票的登机牌格式从磁条技术转为条形码的目标。IATA这一变革目的是每年为行业节省5亿美元。