健康与消费者保护委员谈食品安全

　　欧盟健康与消费者保护委员基普里亚诺（Markos Kyprianou）昨日在京表示，若中欧双方要维持繁荣的贸易关系，中国出口到欧盟的产品必须符合欧盟在食品安全方面的高标准。

　　“欧洲可能会禁止进口某种特定产品。”他表示，“但这会是（针对）某一项货品，或某一件产品，而且是到了最后一步，只有在出现直接威胁健康的情况下才会被使用。”

　　基普里亚诺透露，在稍早前同中国质检总局局长李长江的会谈中，他们讨论了有关中国出口食品和饲料的问题。

　　会议中，双方还具体谈及了欧盟的水果和蔬菜如何进入中国市场，双方同意今后对此问题继续探讨，并就对此提供便利达成了初步共识。

　　基普里亚诺为中方的改善意愿所鼓舞，称欧盟将紧密关注中国在此方面的努力。

　　2006年，中国是欧盟快速预警系统中报告问题最多的国家――260个报告涉及中国产品。基普里亚诺表示，中欧双方一致认为应该降低这一数字。

　　他表达了欧盟为实现这一目标，将向中国提供任何必要帮助的意愿。

　　“欧盟委员会目前正在开发一个新的计算机软件，即将完成。”他在回答记者提问时说，该软件将使中国政府直接获取欧盟快速预警系统中的数据，而这一措施将更加有利于明确今后的食品安全监管目标。

　　在华期间，基普里亚诺11日拜访了农业部部长孙政才，双方同意建立中欧动物卫生信息快速通报机制，同时加强无规定动物疫病区建设和高级生物安全实验室建设与管理的交流与合作；开展转基因产品样品交换、检测技术、程序规范、网络实验室建设及运行管理等方面的技术合作。

　　今天开始，基普里亚诺将继续访问中国香港和澳门。