2007年5月23日,瑞士伯尔尼公共卫生办公室制定了食品添加剂条例草案。
该草案根据欧盟有关食品添加剂的立法,做了如下的修订:第94/35/EC及95/2/EC指令(被2006/52/EC号指令修改)、第95/31/EC指令(最近经2006/128/EC号指令修改)、第95/45/EC号指令(最近经第2006/33/EC号指令修改)及第96/77/EC号指令(最近经第2006/129/EC号指令修改)。