阿联酋通报家用制冷器具能效标签法规草案

　　2013年3月20日，阿联酋标准计量局（ESMA）通过WTO秘书处发布第151号TBT通报，通报了家用制冷器具的能效标签法规草案UAE.S 5010-3:2013《标签 家用电器的能效标签 第3部分：家用制冷器具》。该法规适用于进口或在阿联酋制造的由电网电源供电的独立式或内置型家用制冷器具（容量不超过1500升的全新家用冰箱、冷柜和冷藏冷冻箱）。预期用于冷藏食品之外物品的制冷器具不属于本法规管制范畴。该草案中规定的能耗测试方法标准为UAE.S 62552:2013《家用制冷器具 特性和测试方法》，具体的能效要求如技术参数、器具类型、计算方法基本与欧盟相同。同时，该标准规定了标志和使用说明书以及随附产品提供的能效标签应包括阿拉伯语。面向直接用户或消费者的警示性和任何安全警告也应用阿拉伯语。产品中不得含有任何可能被视为冒犯伊斯兰宗教的资料、描述性图像或定义。此外，通报法规草案还规定了电气安全、测试电压和频率、气候类型、插头要求等国家差异，以及市场监管、各方职责和罚则等内容。

　　中东地区一直以来都是宁波地区家用制冷器具的重要贸易伙伴。2012年辖区出口阿联酋上述产品金额超1900万美元，按照货值排名所有输往国家的第四位。为此，检验检疫提醒广大生产企业：首先是密切关注不同国家和地区针对相关产品出台的最新能效要求，第一时间收集有关法规的具体内容和测试标准；其次在前期的设计开发过程中除了确保产品质量安全更应重视节能环保，切实按照不同法规的不同要求设计符合进口国规定的能效标签；同时对于输往一些特定国家和地区的产品在设计其附加说明时应考虑宗教、文化等因素，避免因为相关文字触犯当地禁忌而导致货物被退运的情况发生。