2006年国际印刷标准化工作情况

　 一、国际印刷标准工作概况

　国际印刷标准化工作具体地说就是以ISO/TC130印刷技术委员会为主体开展的工作。ISO/TC130印刷技术委员会成立于1969年，但其开展活动的情况一直不理想，直到1989年才召开过3次全体会议。1990年后，由于印前技术的发展，才开始逐步开展各类工作。截止到2006年，共召开过国际标准化年会20届，其中有17届是在1990年以后召开的。ISO/TC130印刷技术委员会是一个印刷标准化的技术组织，秘书处在德国DIN。下设5个常规工作组，分别为：第一工作组负责术语的制定，秘书处在德国；第二工作组负责印前数据交换的标准制定，秘书处在美国；第三工作组负责印刷过程控制的标准制定，秘书处在德国；第四工作组负责媒介与材料方面的标准制定，秘书处在德国；第五工作组负责安全与人类工程学方面的标准制定，秘书处在美国。其成员均为主权国家代表，分为具有投票资格的P成员和不具有投票权的O成员。鉴于ISO所制定的技术标准在国际贸易中为WTO所认可，各个主要国家对其均比较重视。

　二、国际印刷标准化工作的基本情况

　ISO/TC130印刷技术委员会经过近十几年的工作，共制定出国际标准54项（其中2006年颁布新标准5项），正在制定的标准23项。

　2006年,ISO/TC130 印刷技术委员会召开了两次规模较大的会议，一次是2006年4月在美国圣地亚哥召开的各个工作组会议，另一次是2006年9月在德国柏林召开的各成员国参加的全体会议和4个工作组会议。

　1.ISO/TC130与相关委员会的联系情况。

　·关于ISO/TC 171/SC 2/WG 5 制定的PDF/A标准的信息

　该标准是PDF标准的另外一个系列标准，主要用于图书馆、档案馆的资料管理。对印刷厂、出版社的文档管理也比较有效。目前该标准已经出版第一部分，即ISO 19005-1。第二部分将随后制定。目前正在准备第一部分的勘误表。

　·ISO/TC 42已经决定与ISO/TC 130一起设立一个联合工作组JWG24,用于修订ISO 3664。该联合工作组的工作会议将与修订ISO 13655的ISO/TC 130 的第8联合工作组JWG8一同开会。

　·所有联合工作组的会议将在2007年举行。ISO3664工作组草案正在准备，ISO 13655已经在准备DIS版本。

　·2007年4月，将在泰国曼谷举行各工作组会议。2007年9月，在日本东京举行全体会议及各工作组会议。

　·为ISO/TC 130印刷技术委员会工作十余年的主席及秘书处工作人员正式退休，新的工作人员目前已经确定。

　2.各工作组在2006年的工作情况

　第一工作组的主要工作是制定ISO 12637 多语种术语系列标准。目前，该项目4个部分已经完成第1部分-基础术语。第2、3、4部分，即印前、印刷、印后术语正在制定之中。此外，工作组决定重新修订ISO 12637-1，以使其更广泛，更具代表性。第一工作组正在修订ISO 5776文字校对符号标准。小组决定将修订版本草案升级为CD委员会草案，并计划在增加西方语言（希伯来语、阿拉伯语）基础上，也增加中文、日文和朝鲜语的符号，并将标准数字化。日本同意承担新增加中文、日文和朝鲜语的符号框架起草工作，但强调在完成第二稿CD草案前需要征求中国专家同意。

　第二工作组已经完成下面的标准，并发送到ISO中央秘书处：

　·ISO 12639 AMD1“印刷技术-印前数据交换-用于图像技术的标签图像文件格式(TIFF/IT)”

　·ISO 126403“印刷技术-印前数据交换-第3部分：CIELAB 标准彩色图像数据(CIELAB/SCID)”

　·ISO 12642-2“印刷技术-用于四色印刷的特性输入数据-第2部分：扩展数据组”

　下面几个标准等待投票结束：

　·ISO 15930-7“印刷技术-使用PDF的印前数据交换-第7部分：使用PDF 1.6的印刷数据完全交换(PDF/X4)”

　·ISO 15930-8“印刷技术-使用PDF的印前数据交换-第7部分：使用PDF 1.6的印刷数据部分交换(PDF/X5)”

　·ISO 28178“印刷技术-使用XML或ASCII用于颜色和印前数据的交换格式”

　第二工作组计划为ISO12640系列标准增加两个部分，一个部分是以Adobe-RGB颜色阶调为基础的图像，用于显示器的校准等领域。ISO/TC 42已经被邀请参加风景图像的准备工作，为此ISO/TC130秘书处已经向中央秘书处提出申请。专家讨论了使用反转片和数字静态照片作为候选照片。这些图像与ISO12640第2部分基本类似，但在阶调上更长些。根据照片质量和色彩的鲜艳程度对照片进行排列，并转换成Adobe-RGB的图像，在显示器上进行对比。

　另一部分是风景为主的图像，这些图片以RIMM（ISO/TS 22028-3）进行编码。主要用于输出，例如CRT显示器（sRGB）、印刷等。虽然，ISO/TC 130关注印刷领域，但这部分对于电影行业/数字图像领域也是非常有用的。

　第二工作组已经暂停ISO 17972“印刷技术-印前数据交换-颜色数据交换格式”的制订。

　在第二工作组制订的标准中，ISO 1 9 0 0 5 - 1（PDF/A-1）已经出版，ISO 19005-2（PDF/A-2）正在起草。ISO 17321-1“印刷技术与摄影-数字静态照像机颜色特性描述（DSCs）-第1部分：三刺激值、测量学和测试程序”正准备出版。ISO/TS22028 -2“摄影与印刷技术-用于数字图像存储、处理和交换的扩展颜色编码- 第2部分：涉及输出媒介的RGB颜色图像编码（ROMM RGB）”和“第3部分：涉及输入媒介的RGB颜色图像编码（RIMM RGB）”已经出版。

　有关ICC 特性描述文件正在制订，能够为用户结合实际印刷条件制定特性文件提供帮助。日本专家计划将该文件翻译为日文，美国专家提醒该文件中的文字不适合日文，只可以使用Adobe文件格式。在第三工作组制订的标准中，ISO 12647-2“印刷曲线”存在两套数据，分别是GRACoL 7和Fogra39。专家们建议寻找一条介乎两者之间的曲线，但是目前数字打样技术使数据在印刷中起到越来越大的作用，印刷数据也更加精确，在两者之间取舍非常难。

　ISO 12674-7“印刷技术-网目调印刷品、样张和分色片生产的过程控制-第7部分：直接来源于数字数据的过程打样”这个标准已经上报ISO并升级为DIS版本。

　在第四工作组制订的标准中，有两个标准已经通过复审：

　·ISO 12634“印刷技术-用旋转黏性仪测试油墨和媒介的黏性”

　·ISO 12644“印刷技术-用落杆粘度仪测试油墨和媒介的流变性”。

　第四工作组目前正在讨论的标准有下述3项：

　·ISO 2834-2“印刷技术-印刷品测试的试验室制备-第2部分：液体印刷油墨”

　·ISO 2834-3“印刷技术-印刷品测试的试验室制备-第3部分：网印油墨”

　·ISO 20101“印刷技术-网穴体积的测量”纸张特性的会议于2006年7月在英国利兹举行。会议的召集人向会议展示了收集到的纸张的相关数据。数据显示， ISO 12647-2标准中展示的纸样1和2颜色的偏差超出了通常允许的范围。建议对纸张的颜色进行分类，并在全球范围内收集相关纸张样品。在会议上，日本专家出示了部分收集到的纸样。美国专家表示将联系美国纸张制造协会，进行相关纸张样张的收集和颜色的测试。

　在讨论ISO/DIS 12635“印刷技术-胶印版材-尺寸”标准时，会议讨论了美国代表团提出的版材厚度公差问题，但是还是希望美国能够接受德国提出的版材厚度公差。日本专家提出改变平滑度要求，会议召集人建议将公差定在1mm。

　在讨论ISO/DIS 2846-2“印刷技术-四色印刷油墨颜色和透明度- 第2部分：冷固型油墨”时，英国专家提到在测试油墨透明度时遇到使用何种黑衬纸的问题。有专家建议使用黑色印刷品或感光底片。日本专家介绍日本有一种黑条纹纸可以用于测试，将会提供一部分用于试验。为此将成立一个专家组研究油墨不透明度问题，并提出修改意见向ISO/TC130 秘书处报告。

　3.美国国家报告

　美国印刷标准化工作通过美国国家标准化委员会ANSI/B65和美国印刷标准化技术委员会CGATS完成。其工作的基本目标是保证ISO/TC 130 的标准与美国标准保持一致。另外，两个组织的目标是尽可能快地将纳入国际标准中的新项目纳入自己的工作项目中。进一步的要求是，这两个委员会直接参与国际标准的复审。除此之外，美国印刷、出版和工艺供应者协会NPES还直接管理着TC 130的第2工作组、第5工作组和第7联合工作组。

　在过去一年中， C G A T S 又有了新的进展。C G A T S / S C 4 美国印刷标准化技术委员会第4 分技术委员会与GRACoL委员会（General Requirementsfor Applications in Commercial Offset Lithography商业胶印应用通用要求）合作制定GRACoL的印刷标准程序文件。另外， C G A T S / S C 4 还与G R A C o L 委员会、SNAP委员会（Specifications for Newsprint参加2006年TC130工作会议的中国印刷标准化代表团Advertising Production，即新闻纸广告产品规范）制定彩色特性数据。这些工作最终将被放入ISO/TC 130第3工作组和其他工作组的工作中。

　CGATS/SC3美国印刷标准化技术委员会第3分技术委员会的标准CGATS.5“印刷技术-印刷图像用光谱测量和色度计算”和CGATS.7“印刷技术-使用XML或ASCII用于颜色和过程控制数据的交换格式”都已经出版，并且被分别提供用于ISO 13655的修订和ISO 17972的制定。

　另外， C G A T S / S C 3 / T F 1 研究颜色测量与视觉对比关系的工作组将放入ISO/TC 130第3工作组中，以促进ISO 12647-7“印刷技术-过程控制- 第7部分：直接沟通数字数据的脱机打样工艺”的制定。

　四、我国在国际印刷标准化工作中的状态

　我国自1991年与ISO/TC130印刷技术委员会建立联系以来，一直致力于收集和跟踪研究国际标准。全国印刷标准化技术委员会作为唯一合法代表我国印刷界参加国际印刷标准化工作的组织，参与国际标准的草案审查和投票表决工作。自1991年以来陆续组织了10个中国印刷标准化代表团参加 ISO/TC130的工作年会。2006年也有5人（全国油墨标准化技术委员会方安国秘书长，全国印刷机械标准化技术委员会委员、上海光华印刷机械有限公司董正平先生，香港印刷科技研究中心文汉英女士，印刷媒体专业人员协会彭安琪女士，香港专业教育学院印刷及数码媒体系陈杰文先生）参会。《香港印刷》 2006年10-11月上发表了有关介绍香港地区代表参会文章。

　在此期间，全国印刷标准化技术委员会将一批优秀的国际标准引入国内制定成国家标准，如GB/T17934 系列标准、标准彩色图像标准等，发挥了巨大的作用。但由于经费及技术的制约，印刷标委会很少直接参与国际标准的制定。目前仅参加了ISO12637 多语种术语标准的制定工作。在2006年1月份由全国印刷标准化技术委员会组织专家参加制定的ISO12637-1基本印刷术语已经正式出版。其中有中文印刷术语72条。

　随着我国加入WTO，国家对参加制定国际标准化工作日益重视。在政策和资金上开始鼓励国内标准化组织参加国际标准的制定。全国印刷标准化技术委员会将继续加强与ISO/TC 130的联系，在时机成熟时积极介入到国际标准制定工作之中去,并在条件允许的情况下，将国际标准化会议引到中国国内召开。

　本刊记者/邵长平

　—记星光集团的印刷标准化之路数标准典范，看璀璨“星光”

　金子的光与生俱来，企业的光芒却要经历不尽的磨砺。成立于1970年的星光集团，从一个默默无闻的小印刷厂到今天的国际化、多元化的集团企业，由一名员工发展到今天的近万名员工，由单一的包装产品印刷企业发展成以纸品包装印刷为核心业务的多元化经营的跨国集团，经历了36年不平凡的创业历程⋯⋯

　在36年的市场经营中，星光集团的业务对象多为世界500强的跨国企业，客户对产品质量的较高要求促成了星光集团标准化理念的形成和不断提升。他们早已有形无形地将标准化观念融入到日常的生产运作中，并且重视程度日益提高。星光集团分布在香港、新加坡、马来西亚和中国大陆各地的工厂，面对北美、欧洲、日本等地的客户，“印刷标准”经常成为困扰买卖双方的因素，不同程度地增加了价值链的博弈成本。他们认识到，制定一系列的标准准则来规范行业、稳定市场是非常必要的，也是必须的。2005年，集团高层会议正式将标准化工作纳入今后五年的工作重点，从此，标准化观念更加牢固地树立在星光人心中。

　举办印刷行业标准系列论坛星光集团自2005年起已连续举办两届“以全球化思维探讨印刷行业标准”系列论坛。邀集了行业的学者、专家们莅临演讲，与来自海内外的客户共同研讨交流行业标准的经验和心得，受到了广泛好评，在业内产生了良好反响。既提升了星光集团自身在客户心中的地位，又为整个行业的标准化宣贯工作做出了贡献。

企业能否得以快速且持续的成长，其中的关键因素之一在于是否能以其专业的知识及能力为顾客创造价值。而星光集团董事局主席林光如先生以前瞻性的眼光决定每年举办一次印刷行业的标准化论坛也正是基于这样的理念。除了大力倡导标准化之外，还不断将标准化工作落实于日常的生产运作中，同时协助客户建立标准化体系。过去几年，星光集团曾经多次派技术专家和技术骨干赴美国，协助客户建立符合印刷行业标准的色彩管理系统，大大缩短了客户在印前制作的时间和成本，这是星光集团为顾客创造价值的很好明证。

　成立“全国包装印刷标准化试验与推广基地”

　2006年，星光集团又在标准化道路上迈出了坚实的一步，他们积极与全国印刷标准化技术委员会建立合作关系，于9月5日成立了“全国包装印刷标准化试验与推广基地”。两种标准化理念的碰撞、两种贡献行业初衷的共识，孕育了这次创造性的合作。该基地的建立对于我国包装印刷标准化工作的开展具有重要意义，也将为星光集团在日益激烈的竞争环境中赢得主动地位奠定基础。

　目前，印刷领域已制定的国家标准和行业标准，多属印前及印刷工艺标准，而印后加工方面则比较欠缺，如上光、烫金、裱瓦楞纸、模切、粘盒等工艺标准目前基本没有。星光集团准备用过去30多年在包装印刷领域积累的丰富经验，同时借助全国印刷标准化技术委员会在制定印刷标准方面的公信力，促成系统化的技术归纳，最终制定出多项技术标准，并争取成为行业或国家标准，这将有助于公司内部标准化体系的形成，树立企业标准化形象，促进星光集团引领包装印刷标准化道路，在整个行业中发挥积极作用，推动整个行业的快速发展。

　参与制定香港胶印规格

　星光集团科技总监戴祖玺先生受聘担任香港胶印规格的项目顾问，这一印刷标准化项目由香港工业贸易署中小企业支持基金拨款资助，由香港印艺学会策划，印刷物料测试及分析中心执行，第一版《香港平张柯式印刷技术资料手册》于2006年4月上旬正式出版，这是香港地区印刷标准化工作迈出的历史性一步。此类印刷标准将成为星光集团推动生产标准化工作的技术参考。

　参与GRACoL 7胶印工艺控制标准测试2006年3月中旬，星光集团接受香港印刷科技研究中心（APTEC）的邀请，参与了美国商业胶印标准(General Requirements for Applications inCommercial Offset Lithography，简称GRACoL)最新版本GRACoL 7（G7）的印刷测试，成为香港地区6家接受测试的印刷企业之一。测试结果于2006年4月底由香港代表在ISO国际标准化组织TC 130印刷技术委员会在美国圣地亚哥的会议中作了专题报告，得到了各国与会代表的高度重视，也为香港地区印刷行业参与国际印刷标准化事务奠定了良好基础。星光集团当时被选为国际标准亚洲地区的测试厂家之一，获到较高的评价，这对星光集团在印刷工艺控制能力方面给与了极大肯定。他们开始尝试在企业内部推动 GRACoL 7（G7）印刷工艺控制标准。2006年，星光集团继“提速2005”后，又以“成本2006”为改善目标。据了解，“成本”的概念主要是源于星光集团对客户的关注，标准化工作被列为改善成本极为重要的一环。美国三大印刷行业标准之一的《商业胶印印刷标准》GRACoL（另外两个分别是美国《轮转胶印印刷标准》SWOP和《报业印刷标准》SNAP）有可能纳入ISO 12647-2国际标准。一旦G7成为国际标准，美国以及国际上的印刷品买家都将以G7标准作为选择印刷品供货商的资格认定准则。由于星光集团是以单张纸胶印为主，在上述的3项行业标准中，GRACoL最切合他们所需，因此GRACoL标准应被视为日后星光集团推行标准化工作所参照的主要依据。戴祖玺先生专门在公司内部作了“GRACoL 7”的培训。讲授了ISO/TC 130国际印刷标准及SAC/TC 170中国印刷标准化组织、GRACoL及GRACoL 7（G7）美国商业胶印标准、G7印刷工艺控制标准测试方法、G7的发展现状以及G7在香港地区的测试结果等重要的印刷标准化知识。

　2006年11月，星光以GRACoL在8月份公布的最新版本“ G 7 胶印及打样生产流程控制” 方法，使用多种国内采购的纸张及油墨作了较全面的测试，得到了良好的成果。同时，星光并取得了美国“国际数字企业联盟”（IDEAlliance）认证为G7 Master Printer，成为亚太地区取得此资格的少数印刷企业之一。

　通过对标准化工作的坚持及不断付出，星光集团不仅在“成本2006”上取得成果，也为他们的客户创造了价值。他们在标准化理念的指导下越走越好、越做越强，那么他们对标准化工作还有哪些希望和新的设想呢？

　星光集团戴祖玺先生分别从企业自身发展和整个行业发展两方面谈了看法。他说，目前存在客户对产品规格及质量要求不一致的问题，导致他们在生产时需同时满足多种要求，运作难度比较大。生产企业希望能较多地将国际及国家标准介绍给客户，让他们了解标准化生产的优点后积极采用，既能规范市场，又能降低生产难度，让标准化工作切实发挥更大的作用。再有，今天的中国被誉为“世界的工厂”，印刷企业有责任向世界提供优质的、合乎标准规格的印刷品以展现中国的印刷水平。

　印刷行业标准的制定，在美国已有40多年的历史，在中国也有近20年的历史，但制定标准不是目的，将标准化的概念落实到每一个印刷企业，将具体的规格体现在每一件印刷产品上才是印刷标准化工作的成功。星光集团正是这样一个标准化实践者，也因此促成了行业领先地位，愿更多的企业加入到标准化队伍，为自己争取主动地位，为中国印刷业在世界上的主动地位尽心力。