2006年12月20日,加拿大运输部发布低速车辆第1次修订版的通告。
依照《机动车辆安全法案》的第12项和机动车辆安全法规的第16项和17项,运输部已经修订了技术标准文件(TSD)No. 500,低速车辆。该技术标准文件规定了关于低速车辆的一般要求。 技术标准文件No. 500,低速车辆复制了相同标题的美国联邦机动车辆安全标准No. 500,并参照编入机动车辆安全法规的第500项。
修订后的技术标准将于2007年6月9日生效。