2006年8月28日,瑞士联邦公共卫生办公室发布了有关食品及基本商品法规的修正案草案。
该草案澄清了某些条款,无任何实质性修改,使瑞士有关食品安全领域的人畜共患病的法规与欧盟(第2003/99/EC号指令)协调一致。该草案拟于2006年11月批准,拟于2007年1月1日生效。