标准查询网-电话:010-62993931

常在江湖走 岂能不“黑话”

点击数: 【字体: 收藏 打印文章 查看评论
 


  报载,在中关村卖场,正半公开地流行着一种“黑话”——行货、水货、牵驴、串货、毛儿、分、炒货……请问,这些特殊语言您听得懂吗?不少被黑话“黑”过的消费者认为,市场黑话应该取缔。商家却委屈地表示,所谓黑话原本只是一种行话,被认定为“黑话”有被夸大的嫌疑。专家指出,黑话是商家牟利趋向下的衍生物,它的存在使得整个行业陷入不透明、不对称状态。三种意见,不知您赞同哪个?

  据消费者反映,不只是在IT卖场,房地产、服装等市场也普遍存在“黑话”现象,外行人听来一头雾水,业内人士彼此心知肚明。一位广州消费者到某楼盘售楼部看房,只听见售楼小姐叽里呱啦,明明讲的是广州话,可就是不懂她们在说啥。这位先生心里不免嘀咕起来:不是在讲我的坏话吧?经行家“翻译”:在销售人员的口中,“街客”专指误闯误撞自己摸上门的买家,之前并没有收到这个楼盘的任何资料和信息。“水鱼”说的是对地产市场、行情及交易流程、收费标准不熟悉的客户,他们很容易轻信别人,不懂砍价,任由不良商家宰割。“塘边鹅”则是指客户在看盘和交易过程中百般阻挠的陪客,这种人咦咦哦哦,就像池塘边的“鹅”一样讨厌。弄懂了这些话的含义,您是不是觉得有些不自在?

  对于市场黑话,消费者普遍表示反感。他们认为,黑话严重损害了消费者的利益,令人感觉被捉弄被算计。一项来自中关村的调查显示,多数受访者说,市场黑话通常含含糊糊的,其“颜色”均在黑灰之间,它的存在损害了消费者的利益。有的顾客明确表示:“一听到销售人员之间讲听不懂的话,心情便受到影响,就不想购物了。”对此,有关专家指出,黑话是整个中关村市场不规范的产物,由此可见商家伦理道德的缺失,市场社会责任的淡漠。对于市场黑话这种行业副文化,不可能指望商家自行修缮,而应通过政府职能部门加以规范引导,使整个市场走向透明。也有人觉得不必大惊小怪。譬如一位年轻人就满不在乎地说:新手到市场买东西,总担心被奸商算计。适当学会一些行话(黑话),可以帮助自己增加底气,更好地与批发商的交流。看样子,这位先生拥有“杨子荣”的英雄气魄。

  据语言学家讲,江湖上的黑话源大致起自唐朝,起初就是生意往来时的隐语,后因为非法贸易的兴起逐渐发展,逐渐演变为江湖武人的用语。江湖上的黑话,又称作切口,也叫春点、寸点、唇点、唇典。看来,把市场变成“威虎山”,应该出自某些商家的“传统”和“贡献”。糟糕的是,眼下市场黑话开始形成一定的氛围,逼得许多正派商家只得屈从。一位商户坦言,进入市场谋生,必须在短期内掌握一些不伦不类的“黑话”,然后在实践中加以熟悉应用。见面一说市场黑话,彼此就成了“自己人”,很酷很方便。要是在商务活动中不露两句,别人准会把你当成个“棒槌”。然而,只有买卖双方共存于一个透明的市场,才能获得真正意义上的双赢,谁愿意在一个飘忽不定的“江湖”中消费呢?这种“明白话”,商家不应该听不懂。那么,在目前的情况下,又该如何区分黑话、行话呢?是否可以这样定性:凡是涉嫌猫腻,坑害顾客利益的,就是黑话;凡是不损害消费者利益的,只是为了工作方便的,权且算作行话。

作者:林鸣 来源:中国质量新闻网 发布时间:2010年10月28日
相关信息
没有相关内容
用户信息中心
本月排行TOP10
  • 还没有任何项目!
联系我们  |  关于我们  |  友情链接  |  版权声明  |  管理登录
Copyright ©2010 - 2015 北京中标金质科技有限责任公司 电话:010-62993931 地址:北京市海淀区后屯南路26号专家国际公馆5-20室
备案编号:京公网安备11010802008867号 京ICP备09034504号 新出发京零字第海140366号