美欧就解决香蕉贸易争端签署协议

　　2010年6月8日，美国贸易代表柯克表示，日前，美国和欧盟签署了一份协议，目的是解决历时多年的关于欧盟香蕉贸易机制的争端。该协议文本于2009年12月5日草签。

　　在协议中，欧盟承诺，不在实施针对香蕉分销商的歧视性措施，且将对香蕉进口采取非歧视性的、单一关税机制。美欧间的该份协议是对《关于香蕉贸易的日内瓦协议》（GATB）的补充，GATB协议由欧盟与数个拉美香蕉生产国于2009年12月15日草签，并于2010年5月31日正式签署。该协议中规定的欧盟阶段性的削减关税将使其符合其在世贸组织协定下应该承担的义务。随着GATB协议的签署，欧盟将实施首次香蕉关税削减，削减后的关税税率溯及至协议草签之日。总之，上述这些协议将提高非歧视性的市场准入机会，在高达40亿美元的欧盟香蕉进口市场上，美国香蕉分销商及其工人将从中获益。

　　美国贸易代表柯克表示，“我很高兴，我们与拉美香蕉生产国一起在确保欧盟的香蕉进口机制遵守其在世贸组织的相关义务上取得了积极进展。”虽然我们离最终解决香蕉争端还有一段距离，但我们又向成功迈进了一步，我希望我们能在不久的将来彻底解决该争端。

　　日内瓦两项协议的签署是始于2009年12月草签文本的继续。协议的完成将终结目前在世贸组织针对欧盟的各种香蕉贸易争端和诉求。在与拉美国家的协议生效后，欧盟新的香蕉关税仍需要世贸组织的正式认可。根据GTBA的规定，一旦认可程序完成，欧盟和签署协议的拉美国家的香蕉争端将得以解决，而美欧间持续多年的香蕉争端也将随之解决。