联合国秘书长安南：期待和ISO在未来更紧密的合作

联合国秘书长科菲安南近日高度评价国际标准化组织（ISO）“在各个重要领域作出独到贡献”，强调两个组织间有着密切的联系，并宣布联合国“期待与ISO更紧密的合作”。

安南曾在第27届ISO全体大会的致辞中对ISO作出上述高度评价的，此次大会于2004年9月14－16日在瑞士日内瓦召开，9月15日由联合国驻日内瓦主任 Sergei Ordzhonikidze先生代表秘书长安南致辞。

这位联合国秘书长在他的致辞中说道：“ISO在各个重要领域——健康、安全、环境、运输和信息技术——都作出了独到贡献。

“ISO标准对可持续发展至关重要，它也是科学技术的主要来源，尤其对发展中国家和转型经济而言更是如此。在帮助国家发展经济、提高国际市场竞争力等方面，其价值是无法衡量的。遍及全球各地的生产商和用户都从中受益匪浅。

“我们知道，各个国家民族间沟通交流的最为有效的方法之一就是鼓励人民共同协作、朝着共同的利益目标奋斗。在ISO，成千上万不同政治和宗教信仰、不同国家、不同种族的人民共同合作，达成国际间标准的共识，而这些标准将对我们的世界产生重要影响，这样一件事是多么振奋人心！

“共同协作同样也是ISO与联合国大家庭之间关系的重要特征，我希望二者间的关系在将来会更加紧密。制定和推广标准，帮助提高全球人民生活水平、提高发展中国家和经济转型国家的标准化活动能力，在这些方面我们有着共同利益。

“还请允许我对ISO工作范围的进一步扩展、涉足到社会和环境领域表示赞赏。通过这一方式，ISO为世界的可持续发展作出了重要贡献。特别是ISO最近决定制定社会责任标准，我非常欢迎。这一创举和联合国全球协议中关于人权、劳工状况、环境以及反腐败的普遍原则相一致。

“联合国全球协议中的原则来源于国际文件，如得到国际一致认同的《世界人权宣言》，这些国际文件为建立国际性的社会责任标准提供了坚实的基础。

“联合国期待和ISO在未来更紧密的合作。感谢你们对我们共同的使命所作出的贡献，也祝第27届ISO全体大会圆满成功！”